<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blog Origano</title><link>https://origano.app/blog/fr/</link><description>Recent content on Blog Origano</description><generator>Hugo</generator><language>fr-CA</language><lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 07:00:00 -0500</lastBuildDate><atom:link href="https://origano.app/blog/fr/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Comment arrêter d'être la seule personne de la maison qui pense aux repas ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/arreter-etre-seule-personne-qui-pense-aux-repas/</link><pubDate>Sun, 08 Nov 2026 07:00:00 -0500</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/arreter-etre-seule-personne-qui-pense-aux-repas/</guid><description>&lt;p&gt;Il est 16 h 30, vous êtes encore au travail, et votre téléphone vibre : « On&#10;mange quoi ce soir ? » Vous savez ce qui reste dans le frigo. Vous savez que&#10;le plus jeune ne touche pas aux champignons, que mardi il y a le hockey, que&#10;le poulet doit être cuit avant jeudi, et que la sauce de l&amp;rsquo;autre fois était&#10;trop salée. Personne d&amp;rsquo;autre à la maison ne sait tout ça, et ce n&amp;rsquo;est pas de&#10;la mauvaise volonté : c&amp;rsquo;est simplement rangé dans votre tête.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment garder une trace des recettes que je veux essayer un jour ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/garder-trace-recettes-a-essayer/</link><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/garder-trace-recettes-a-essayer/</guid><description>&lt;p&gt;Une recette qui donne envie, ça arrive n&amp;rsquo;importe quand. Un reel de pâtes au&#10;citron enregistré à 23 h, un onglet ouvert depuis trois semaines sur le&#10;téléphone, une capture d&amp;rsquo;écran d&amp;rsquo;un cari qu&amp;rsquo;une collègue vous a envoyé par&#10;texto, une page de revue pliée dans la salle d&amp;rsquo;attente du dentiste. Vous vous&#10;dites chaque fois la même chose : « celle-là, je la fais un jour ».&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas de garder la recette. Tous ces endroits la gardent très&#10;bien. Le problème, c&amp;rsquo;est qu&amp;rsquo;elle ne revient jamais au moment où vous décidez&#10;quoi manger. Le dimanche soir, devant la semaine à planifier, personne ne va&#10;fouiller dans ses enregistrements Instagram. Alors on refait le même pâté&#10;chinois, et la pile de « un jour » grossit sans jamais servir.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment varier mes soupers sans me casser la tête chaque semaine ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/varier-mes-soupers-sans-me-casser-la-tete/</link><pubDate>Sat, 24 Oct 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/varier-mes-soupers-sans-me-casser-la-tete/</guid><description>&lt;p&gt;Lundi, spaghetti. Mardi, poulet au four. Mercredi, tacos. Jeudi, on hésite,&#10;puis c&amp;rsquo;est encore du poulet. Ce n&amp;rsquo;est pas faute d&amp;rsquo;idées : vous avez des&#10;dizaines de recettes enregistrées, des reels sauvegardés « pour un jour », un&#10;livre de recettes reçu à Noël dont trois pages seulement sont tachées. Mais le&#10;soir venu, c&amp;rsquo;est toujours la même rotation de huit plats qui revient.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas le manque d&amp;rsquo;inspiration. C&amp;rsquo;est que la décision se prend&#10;de mémoire, à 17 h, et que la mémoire propose toujours ce qui est le plus&#10;facile à se rappeler. Pour varier sans effort, il faut arrêter de choisir de&#10;mémoire et laisser votre collection proposer à votre place.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment installer Origano sur mon téléphone sans passer par l'App Store ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/installer-origano-sur-telephone-sans-app-store/</link><pubDate>Wed, 14 Oct 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/installer-origano-sur-telephone-sans-app-store/</guid><description>&lt;p&gt;Vous cherchez Origano dans l&amp;rsquo;App Store et vous ne le trouvez pas. Vous essayez&#10;Google Play, même résultat. Vous en concluez qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y a pas d&amp;rsquo;application, et&#10;vous retournez dans le navigateur, à taper l&amp;rsquo;adresse chaque fois que vous&#10;voulez voir la liste d&amp;rsquo;épicerie.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Il y a bien une application. Elle ne passe simplement pas par un magasin. Le&#10;problème n&amp;rsquo;est pas de trouver la bonne boutique, c&amp;rsquo;est de savoir qu&amp;rsquo;on n&amp;rsquo;en a&#10;pas besoin : Origano s&amp;rsquo;installe directement depuis le navigateur du téléphone,&#10;en trois touches, et se comporte ensuite comme n&amp;rsquo;importe quelle autre icône de&#10;votre écran d&amp;rsquo;accueil.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment suivre une recette sans toucher mon écran plein de farine ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/mode-cuisine-mains-libres/</link><pubDate>Mon, 05 Oct 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/mode-cuisine-mains-libres/</guid><description>&lt;p&gt;Vous avez les mains pleines de farine, la pâte à moitié pétrie, et vous ne&#10;vous souvenez plus si c&amp;rsquo;était une cuillère à thé ou une cuillère à soupe de&#10;levure. Le téléphone est appuyé contre le grille-pain. L&amp;rsquo;écran s&amp;rsquo;est éteint il&#10;y a une minute. Vous le rallumez avec le coin du poignet, il vous demande votre&#10;code, vous essuyez un doigt sur votre tablier, vous déverrouillez, et la page&#10;est remontée tout en haut, à l&amp;rsquo;histoire de la recette.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Quel cadeau offrir à quelqu'un qui cuisine tous les soirs ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/offrir-origano-pro-en-cadeau/</link><pubDate>Thu, 01 Oct 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/offrir-origano-pro-en-cadeau/</guid><description>&lt;p&gt;Tout le monde connaît quelqu&amp;rsquo;un qui cuisine tous les soirs. Votre mère, qui&#10;nourrit encore la famille entière le dimanche. Votre frère, qui vient d&amp;rsquo;avoir&#10;un deuxième enfant et qui mange debout devant le comptoir. Votre amie qui&#10;vient de déménager dans son premier appartement et qui découvre que l&amp;rsquo;épicerie&#10;ne se fait pas toute seule.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Et chaque fois qu&amp;rsquo;arrive Noël ou la fête des Mères, c&amp;rsquo;est la même impasse. Un&#10;autre gadget de cuisine qui finira au fond d&amp;rsquo;un tiroir. Un livre de recettes&#10;de plus, qui rejoindra les six autres sur la tablette. Le problème de ces&#10;personnes n&amp;rsquo;est pas de manquer de recettes. C&amp;rsquo;est de devoir décider, tous les&#10;jours à 17 h, ce qu&amp;rsquo;on mange ce soir.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment noter mes propres modifications sur une recette ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/noter-mes-modifications-sur-une-recette/</link><pubDate>Sun, 27 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/noter-mes-modifications-sur-une-recette/</guid><description>&lt;p&gt;Il y a une recette de chili que vous faites depuis trois ans. Elle vient d&amp;rsquo;un&#10;blogue, et vous ne l&amp;rsquo;avez jamais faite telle qu&amp;rsquo;écrite : moins de sel, une&#10;boîte de haricots en plus, vingt minutes de mijotage de plus. Les changements&#10;vivent à cinq endroits : un coup de crayon dans la marge du livre, un&#10;Post-it qui a fini par tomber, une note dans le téléphone qui ne dit pas de&#10;quelle recette elle parle, un message texte à votre sœur, et surtout votre tête.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment enlever les publicités et le blabla quand on sauvegarde une recette web ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/enlever-publicites-blabla-recettes-web/</link><pubDate>Thu, 24 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/enlever-publicites-blabla-recettes-web/</guid><description>&lt;p&gt;Vous cherchez une recette de pain aux bananes. Vous ouvrez le premier résultat.&#10;Une bannière couvre le bas de l&amp;rsquo;écran, une vidéo démarre toute seule dans un&#10;coin, une fenêtre vous demande votre courriel. Vous faites défiler. L&amp;rsquo;auteure&#10;raconte l&amp;rsquo;automne où sa grand-mère lui a appris à cuisiner, puis pourquoi les&#10;bananes très mûres sont meilleures, puis la différence entre le beurre et&#10;l&amp;rsquo;huile. Douze paragraphes plus loin, entre deux publicités, la liste&#10;d&amp;rsquo;ingrédients.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment convertir les mesures impériales en métriques dans mes recettes ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/convertir-mesures-imperiales-en-metriques/</link><pubDate>Mon, 21 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/convertir-mesures-imperiales-en-metriques/</guid><description>&lt;p&gt;Vous avez trouvé la recette parfaite sur un blogue américain. Elle demande&#10;1 1/2 cup de farine, 3/4 cup de lait, 4 oz de beurre fondu et 1 lb de bœuf&#10;haché. Votre balance de cuisine affiche des grammes, vos verres à mesurer&#10;gradués en tasses ont disparu au fond d&amp;rsquo;un tiroir, et l&amp;rsquo;autre moitié de vos&#10;recettes est en millilitres.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Alors vous ouvrez un deuxième onglet, vous tapez « 3/4 cup en ml », vous notez&#10;le résultat sur un bout de papier, et vous recommencez pour les sept autres&#10;lignes. Les mains pleines de farine, pendant que le beurre fond.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment organiser mes recettes par catégories ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/organiser-mes-recettes-par-categories/</link><pubDate>Fri, 18 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/organiser-mes-recettes-par-categories/</guid><description>&lt;p&gt;Vous avez fini par tout rassembler au même endroit. Cent vingt recettes&#10;importées, la pellicule du téléphone vidée, les cartons de votre mère&#10;photographiés. Et vous vous retrouvez avec une longue liste dans laquelle il&#10;faut défiler pour remettre la main sur « la recette de poulet », celle du&#10;dimanche, pas l&amp;rsquo;autre.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Dans la plupart des outils, ranger ses recettes est un geste décoratif : vous&#10;créez des dossiers, vous glissez des recettes dedans, et rien ne se passe&#10;ensuite. Le classement dans Origano a un autre but. Il sert à décider ce qui&#10;atterrit dans votre assiette jeudi soir.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment planifier mes repas pour un défi santé ou un programme d'entraînement ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/planifier-repas-defi-sante-entrainement/</link><pubDate>Mon, 14 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/planifier-repas-defi-sante-entrainement/</guid><description>&lt;p&gt;Lundi, vous commencez un nouveau programme. Quatre entraînements par semaine,&#10;les charges notées, les séries planifiées. Vous savez exactement ce que vous&#10;faites mardi à 6 h au gym.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Mardi à 12 h 15, vous ne savez pas ce que vous mangez. Le dîner est un muffin&#10;et un café acheté en passant. Mardi soir, après l&amp;rsquo;entraînement, c&amp;rsquo;est une pizza&#10;parce que rien n&amp;rsquo;était décongelé. Mercredi, même chose.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas la motivation. Vous en avez à revendre, la preuve : vous&#10;étiez au gym à 6 h. C&amp;rsquo;est que l&amp;rsquo;entraînement a un plan et que l&amp;rsquo;assiette n&amp;rsquo;en a&#10;pas. Et une assiette sans plan finit toujours par être décidée par la faim, au&#10;pire moment de la journée.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Existe-t-il une extension Chrome pour importer des recettes de n'importe quel site ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/extension-navigateur-importer-recettes/</link><pubDate>Sun, 13 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/extension-navigateur-importer-recettes/</guid><description>&lt;p&gt;Vous lisez une recette sur votre ordinateur. Un pain aux bananes dans la&#10;section cuisine d&amp;rsquo;un journal auquel vous êtes abonné, ou un cari sur un blogue&#10;qui vous fait patienter trois secondes devant « Vérification que vous êtes un&#10;humain ». Vous voulez la garder. Alors vous faites ce que tout le monde fait :&#10;un favori de plus, une capture d&amp;rsquo;écran de plus, ou un onglet que vous laissez&#10;ouvert « pour plus tard » jusqu&amp;rsquo;à ce que le navigateur plante.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment réutiliser mes restes au lieu de les jeter ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/reutiliser-mes-restes-au-lieu-de-les-jeter/</link><pubDate>Wed, 09 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/reutiliser-mes-restes-au-lieu-de-les-jeter/</guid><description>&lt;p&gt;Mardi soir, vous faites un chili. La recette donne six portions, vous êtes&#10;deux. Le reste part dans un contenant, le contenant va au frigo, et le frigo&#10;fait ce qu&amp;rsquo;il fait toujours : il le pousse vers le fond derrière le lait et&#10;les concombres.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Jeudi midi, au bureau, vous achetez un sandwich. Vendredi soir, vous ouvrez le&#10;contenant, vous regardez le chili trois secondes, et vous le jetez.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment numériser les recettes manuscrites de ma grand-mère ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/numeriser-recettes-manuscrites-famille/</link><pubDate>Mon, 07 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/numeriser-recettes-manuscrites-famille/</guid><description>&lt;p&gt;Il y a une boîte de fer-blanc quelque part. Ou un cahier à spirale, ou une&#10;enveloppe pleine de cartons de trois par cinq pouces. L&amp;rsquo;encre du stylo à bille a&#10;pâli, il y a une tache de gras sur le pâté chinois, et la moitié des recettes&#10;sont écrites dans un raccourci que personne d&amp;rsquo;autre ne décode : « 1 t. de crème&#10;15 % », « cuire jusqu&amp;rsquo;à ce que ce soit prêt ».&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment partager ma liste d'épicerie avec mon conjoint en temps réel ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/partager-liste-epicerie-en-temps-reel/</link><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/partager-liste-epicerie-en-temps-reel/</guid><description>&lt;p&gt;Vous êtes dans l&amp;rsquo;allée des produits laitiers. Votre conjoint est parti chercher&#10;le pain à l&amp;rsquo;autre bout du magasin. Vous lui écrivez « as-tu pris le lait ? », il&#10;répond deux minutes plus tard, vous avez déjà mis le lait dans le panier. Vous&#10;rentrez avec deux litres et une boîte de pâtes en trop.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ou pire : c&amp;rsquo;est lui qui passe à l&amp;rsquo;épicerie en revenant du travail, seul, avec la&#10;photo de votre liste envoyée par message texte à midi. Depuis, vous avez ajouté&#10;trois articles à votre version. Il achète l&amp;rsquo;ancienne liste.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment générer ma liste d'épicerie me fait gagner une heure par semaine ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/liste-epicerie-generee-gagner-une-heure/</link><pubDate>Wed, 02 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/liste-epicerie-generee-gagner-une-heure/</guid><description>&lt;p&gt;Dimanche soir. Sept onglets ouverts, un bloc-notes, et vous recopiez. Deux&#10;oignons pour le chili, un oignon pour la sauce, un demi-oignon pour la salade :&#10;vous écrivez « oignons » trois fois avant de vous rendre compte qu&amp;rsquo;il faudrait&#10;additionner. Vous n&amp;rsquo;écrivez pas le lait, parce qu&amp;rsquo;il vous semble en avoir. Le&#10;mardi, il n&amp;rsquo;y en a plus.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas de faire l&amp;rsquo;épicerie. C&amp;rsquo;est de &lt;strong&gt;transcrire&lt;/strong&gt; : lire sept&#10;recettes, extraire ce qu&amp;rsquo;il faut acheter, reconnaître que « tomates en dés » et&#10;« tomates italiennes en conserve » sont la même boîte, additionner ce qui&#10;s&amp;rsquo;additionne, puis remettre les quarante lignes dans l&amp;rsquo;ordre où le magasin est&#10;rangé. C&amp;rsquo;est un travail de copiste, et un ordinateur le fait mieux qu&amp;rsquo;un humain&#10;fatigué.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment planifier mes repas de la semaine en 10 minutes ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/planifier-repas-semaine-10-minutes/</link><pubDate>Tue, 01 Sep 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/planifier-repas-semaine-10-minutes/</guid><description>&lt;p&gt;Il est 17 h 10. Vous ouvrez le frigo, vous regardez trois légumes qui ne vont&#10;pas ensemble, et vous refermez la porte. Quelqu&amp;rsquo;un demande ce qu&amp;rsquo;on mange. Vous&#10;répondez que vous ne savez pas encore. Vingt minutes plus tard, c&amp;rsquo;est du poulet&#10;pour la troisième fois cette semaine, ou une commande sur une application de&#10;livraison.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas le manque de recettes ni le manque de temps pour&#10;cuisiner. C&amp;rsquo;est de prendre la même décision sept fois par semaine, au pire&#10;moment de la journée : fatigué, affamé, avec l&amp;rsquo;épicerie déjà faite ou pas faite&#10;du tout. Une décision prise sept fois coûte une soirée. La même décision prise&#10;une seule fois coûte dix minutes.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Comment importer toutes mes recettes à un seul endroit ?</title><link>https://origano.app/blog/fr/importer-toutes-mes-recettes-au-meme-endroit/</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:00:00 -0400</pubDate><guid>https://origano.app/blog/fr/importer-toutes-mes-recettes-au-meme-endroit/</guid><description>&lt;p&gt;Si vous cuisinez régulièrement, vos recettes vivent probablement à cinq endroits&#10;en même temps : des captures d&amp;rsquo;écran dans la pellicule du téléphone, une&#10;trentaine de favoris dans le navigateur, des reels Instagram enregistrés que&#10;vous ne retrouvez jamais, un fichier Word quelque part, et les cartons écrits à&#10;la main que votre mère vous a donnés.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Le problème n&amp;rsquo;est pas d&amp;rsquo;avoir des recettes. C&amp;rsquo;est de ne pas pouvoir répondre à&#10;la question « qu&amp;rsquo;est-ce qu&amp;rsquo;on mange cette semaine ? » sans ouvrir quatre&#10;applications. La solution tient en une phrase : rassembler tout ça dans un&#10;&lt;strong&gt;gestionnaire de recettes&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>